转眼间，王玉翠在南海市已经呆了十年多了，她的生活也渐渐安定下来，就在一个深夜，她独自走在回家的路上，突然十二厘米的恨天高被脚下的一个石子垫到，整个人摔倒在地，不但膝盖摔破，而且脚也歪伤了，坐在地上起不来了。
旁边的水果摊一个青年看到这个情景，马上跑过来扶起了王玉翠，并且搬来一把椅子让她坐下休息。
“谢谢你了，大哥。”王玉翠连忙道谢。
“别客气，应该的。你等一下，我屋子里有药箱，拿来帮你处理一下伤口。”说完，那青年便进屋了。
在青年帮王玉翠擦拭伤口，涂抹红花油期间，他们通过口音发现竟然在这南部小城里，遇到了老乡。原来这名青年叫赵宝刚，也是北国市人，他们所在的村距离只有一小时的车程，他是三年前来到南海市，以买水果为生。
在这人生地不熟的城市里，王玉翠第一次遇到了可以真正聊天的人，心中很是欢喜，而赵宝刚也对这个打扮时髦的女孩产生了好感，一来二去他们便开始恋爱了。
随着他们交往的深入，赵宝刚发现王玉翠原来不但是一个收银员，她还做特殊服务，这让他很伤心，赵宝刚便劝说她，不要再继续了，辞职吧，与他一同卖水果，过安稳的小日子。
王玉翠曾经仔细思考过，她也厌倦了那种生活，虽然有钱了，但却从心里讨厌自己，特别是遇到赵宝刚以后，她才真正感受到了被人关心、疼爱是那样的幸福，她真的可以为了他放弃这一切。
事情的发展总是不能如人所望，当王玉翠准备辞职时，一个周末的晚上，她正在吧台收拾东西时，发现一张银行卡，上面的签名是“方子豪”。她回忆了一下，刚才好像有一个客人来结账，就是这张卡。“他刚离开，应该没走远。”王玉翠想着，便拿着卡追了出来。
他来到停车场，看到一个年轻男人正进入一辆法拉利跑车中，她便追了上去，喊道：“方子豪，你等一下。”
那个年轻男人听到喊声，从车里出来，寻声而望，看到王玉翠正向他跑来便说：“你叫我吗？有什么事？”
“这是你的卡吧？”王玉翠气喘吁吁的跑过来，问。
那年轻男子看到那张黑色的信用卡，连忙从兜里拿出钱包查看，然后，感谢的说：“谢谢你，这确实是我的卡。这是我的身份证，我叫方子豪。”
这天晚上，方子豪等到王玉翠下班，单独请她吃了一顿饭，算是答谢。
