这天晚上左悦照旧去上自习，宿舍的另几个上网的上网，打电话的打电话，作运动的作运动。
老地方老位置，不同的是左悦开始有意识地为林朗留座位。
之前因为有一次林朗来得晚，她身边的座位已被人占掉，这个人竟然细声和对方商量，终于调换了一下座位，坐到左悦身边去。
左悦觉得林朗这个人别是有恋座癖？而林朗被问及这个问题的时候，带着一丝挫败的无奈，半天给出的解释是“不想和不熟的人坐一起”。
好吧，左悦想了一下，觉得，嗯，她和林朗应该也算……熟了吧？
此后，左悦开始为林朗占座。然后看书之余看他用无线网卡无限量地上网就难受。他是得有多浪费啊。
不过过了不久，林朗还是移驾去了隔壁。
左悦的教授留了一大堆英文资料给她翻译，大量的词汇和专业名词，需要她边查资料边翻译。宿舍里那三个整天以聊天购物看电影为业，那样的环境下，她根本不可能翻译出来东西。只好转战电子阅览室。
林朗大大方方占着她旁边的位子，却依旧用自己的网卡上网。左悦每次看到有人在门口扫视一圈后失望而去的脸就有种罪恶的内疚感。
后来有一次，当左悦终于查某个词条屡点网页不见其动的时候，林朗大方地将自己的电脑推到她面前，网页瞬间刷了下来。
左悦简直不知道是该为这边的神速惊叹还是为那边的龟速汗颜。
于是，以后常有这样的情形。
林朗的作业处理完后，电脑借给左悦查资料。左悦占用的电脑则被林朗用来看网页。左悦每每一对比两边的速度，都觉得无比内疚。
在林朗大方借出电脑的前提下，左悦终于顺便完成手头的资料翻译，兴冲冲带着解脱的到办公室找教授交差。
教授不动声色地翻看左悦交过来的作业，一页一页翻过去，始终不出一声。
左悦心里敲着鼓想，不会翻译的不合格吧？想想她最近耗的时间和脑细胞，暗暗祈祷。
要知道，教授一向以严谨闻名，据历届学长传，一个标点的半角全角都不许错。
大概过了半小时的样子，左悦几乎是屏息而站，小心翼翼地在心里嘀咕。
教授合上最后一页，面无表情地说道：“听说你想出国？”
“是的，教授。”
“打算去哪个学校？”
“如果可能的话，我对芝加哥大学比较向往。”
教授点点头，从办公桌上拿过一叠厚厚的资料：“你回去把这些资料翻译一下，完了交给我！”
左悦几乎是有气无力的声音：“……是。”
抱着颇有份量的资料从办公楼一层层、一步步走下木质楼梯的时候，郁闷得无以复加，她被教授无故加压也就算了，为什么外国语学院坚持保留旧楼原貌，不肯翻新就算了，为什么连个电梯都不肯安啊。
当天晚上，林朗看到左悦的萎靡样儿不觉笑出来。
还真是不常见她这副不振作的表情啊，当然她困的时候除外。
左悦有点恼怒地瞪着他，想着怎么这么无良啊，她正是悲催时刻啊。
林朗看着似嗔似怒的那双眼，心中叹，即使生气的她看来也是这样地……可爱啊！
抿着嘴唇动手将左悦的一应资料收进她的书包，自己的电脑装进电脑包，收拾利落，拉着左悦的手出阅览室。左悦脸有热，众目睽睽啊，可是不敢出声，只好安静地跟着林朗紧走。
走进电梯，看林朗按了一楼，不由瞪眼：“我有一堆资料要翻译啊！”
林朗看着她，语中带笑：“不用逼自己这样紧！”一边说着，仿似不经意，伸过手来，将左悦额前垂下来的一绺头发拢到耳后，露出细白的脸颊。
左悦完全没有预知，只觉得脸侧有温热的手指触感，在他碰到耳朵时，耳廓挺直，像兔子的耳朵忽然支起来的样子。林朗大约也感觉到了，低声笑了起来，收回了手。
怎么会这样啊？
左悦心里不自在地想。幸好电梯到了，赶紧往外走，走了两步，快到门口的时候，想起来自己的书包还在他手里啊，只好又退回来。
林朗心里简直笑翻了，她可真是太……可爱了。
“你们教授为什么给你这么多资料翻译？”斑驳的路灯下，林朗和左悦并肩走在校园的池塘一侧，粼粼的池面反射着片片光晕，在一阵清凉的风中带来蛙声的清叫。
左悦一下子被这个问题击中痛处：“我哪里知道，上次的资料我足足弄了半个月啊！”
要知道为上次那一叠资料，她牺牲了多少休闲……睡眠时间啊。
林朗看着垂头丧气耷拉着头的左悦，她的头发较之前已有些长，垂着头的时候便两侧垂了下去，只看见一个柔软光洁的头顶，发丝在灯光的黄晕里格外柔软的样子，让他有种想伸手过去抚一把的冲动。
“你翻译得如果不好，教授应该不会再给你任务了吧。”
“我怎么翻译得不好了，他一个字也没说……哎，他没说啊！”左悦瞬然抬起头来，脸上带着兴奋，双眸在灯光下晶晶发亮地看着他，“大家都知道他严格得不得了，却一句也没有批评我哎！”高兴的语气像个孩子，连走路都有点跳起来。
“哎，林朗，谢谢你啊！你倒提醒了我！他还问我出国想去哪个学校……”
开心起来的人立刻恢复了活力，完全没有觉察到林朗听到后面一句时的默然。
左悦是忧愁来得快去得也快的那一类，拉着林朗的手高兴得什么似的：“走啦，我请你看电影去！”
学校每周二晚上有电影协会的人在学校小礼堂放电影，一元钱的门票就是一个廉价雪糕的价，因此场场爆满。左悦一个系的学弟正是协会的成员，前两天送她两张票，她哪里有心思去，现在倒想起来了。现在七点多一点，电影刚刚开始，赶过去恰恰好。
林朗默默看了看被左悦拉着的手，微笑着一路跟着她走。
